Кем и почему интересуется Интерпол?
Документ, размер - 90.74 Кбт

Редакция решила опубликовать запрос, чтобы дать возможность «пролить свет» на эту историю тем, кто в нем упомянут

На прошлой неделе наше издание пообещало полностью опубликовать документ, присланный Рахатом Алиевым. Стоит заметить, что по нашим данным появление даже фрагмента обращения, подписанного отделением Интерпола города Вадуц (Лихтенштейн), вызвало немалый переполох во властных структурах Казахстана.

Еще бы, ведь среди тех, кем так заинтересовался Интерпол, значатся очень известные и уважаемые в Казахстане люди. Вполне естественно, что ряд чиновников, связавшихся с нами, высказали предположение, что уведомление отделения Интерпола в городе Вадуц своим американским коллегам является поддельным. Главным их аргументом в пользу этой версии был тот факт, что документ пришел от Рахата Алиева. Именно поэтому мы решили, как говорится, «прозондировать почву» в одной из стран Западной Европы и переслали документ человеку, который занимает достаточно весомый пост в правительстве этой страны.

«Документ похож на настоящий»

Чуть позже между нами и этим человеком состоялся следующий телефонный разговор:
Добрый день! Это Вас беспокоят из газеты «Республика» в Казахстане. Вы получили наш документ?

- Да, да, конечно. Спасибо.

А Вы не могли бы его прокомментировать?

- Я внимательно ознакомился с этим документом. Показал ряду своих коллег. Потом я показал его моим знакомым офицерам Интерпола из нашей страны. Мы пришли к выводу, что этот документ очень похож на настоящий.

Но можно допустить и то, что он поддельный?

- Да, можно допустить. Но если говорить в процентах, то на 5-10% он может быть поддельным. Однако больше все-таки похож на копию настоящего документа. Понимаете, стиль написания очень специфический. Если делать подделку, то надо этот стиль очень хорошо знать. Я думаю, что этот запрос, скорее всего, действительно был сделан.

Вы сказали, что показывали его своим знакомым. А какова была их реакция, когда они познакомились с его содержанием?

- О, это очень серьезные дела! Все были в шоке. Никто у нас об этом не знал. Все очень удивлены.

Скажите, а как обычно реагируют чиновники в Вашей стране, когда в прессе появляются документы подобного рода?

- В документе выдвинуты серьезные обвинения. В нашей стране достаточно только подозрений со стороны прессы, чтобы чиновник заявил об отставке. А здесь есть документ. Он похож на настоящий документ. Но он говорит об очень серьезных делах. После публикации такого документа у нас чиновник немедленно уходит в отставку. Это правило.

Что скажут фигуранты?

В общем, уважаемые читатели, пока ситуация с этим документом не ясна. Мы подумали и решили отправить еще запрос напрямую в Интерпол, но, понятно, оттуда ждать ответа скоро не приходится.

Что же касается наших официальных государственных органов, то туда мы отправили запросы еще на прошлой неделе. Но обратно, как говорится, ни ответа, ни привета. Обычная история! На всякий случай мы решили опубликовать запрос, адресованный в Комитет национальной безопасности, еще и в этом номере газеты – вдруг публичность поможет.

А еще мы решили опубликовать в газете сам документ, тем более что он уже появился на сайтах в интернете и, в общем-то, каждый может его там посмотреть. К тому же, поскольку датирован он аж 2005 годом, мы подумали, а может, эта история уже давно получила свое объяснение? И, возможно, те, чьи фамилии упомянуты в этом запросе, будут готовы прокомментировать эту бумагу? Во всяком случае, мы на это очень рассчитываем.

Уважаемый Амангельды Смагулович!

В редакцию нашей газеты поступил документ (его ксерокопия прилагается).
Судя по содержанию документа, это запрос бюро Интерпола города Вадуц графства Лихтенштейн Интерполу Вашингтона.

Как мы поняли, бюро Интерпола Вадуца осведомляет Интерпол Вашингтона, что Королевским Дворцом Юстиции Лихтенштейна ведутся уголовные процедуры по делу номер 14 UR.2003.141 против перечисленных в документе граждан Казахстана.

Поскольку речь в запросе идет об уголовных процедурах в отношении высокопоставленных лиц Казахстана, что является, безусловно, общественнозначимой информацией, мы просим Вас ответить на следующие вопросы:

1. Знаете ли Вы о существовании такого документа Интерпола?

2. Если да, то на самом ли деле перечисленные в этом документе граждане Казахстана замешаны в уголовном деянии на территории графства Лихтенштейн?

3. Если нет, то как Вы можете прокомментировать содержание данного документа? Должны ли были правоохранительные органы этого графства поставить в известность наше государство об исследуемых ими фактах или нет?

4. Если у Вас нет информации, будут ли предприняты какие-то шаги, чтобы установить, что именно инкриминируется известным в стране и за рубежом гражданам Казахстана?

Мы надеемся, что Вы понимаете, как важно прояснить эту ситуацию – для имиджа нашей страны на Западе.

ОТ РЕДАКЦИИ - Само письмо можно посмотреть в ПДФ-формате.

Перевод запроса Интерпола, опубликованного на www.kub.kz


MH/OS-CDP-NOTICES 2005/04/15 13:14

NMI для извещений

Данное сообщение является отзывом на сообщение от 13/12/04 (текст тот же)

От: ЦБ Вадуц, Лихтенштейн

Дата: 2005/02/16 17:22

Для: НЦБ Вашингтон США;

Предмет: SOMR 1196/Назарбаев Нурсултан, Кажегельдин Акежан и другие

Вадуц, SOMR 1106, 16.02.2005

Интерпол Вадуц

Несрочное

Интерпол Вашингтон

Информация: IPSG

ge 2005/1835-1

Ваша ссылка: неизвестна

Наша ссылка: 2003-12-0118 (SOMR 1196)

Предмет: НАЗАРБАЕВ Нурсултан, ер 2005/1843 КАЖЕГЕЛЬДИН Акежан ер 2002/42195 красное уведомление розыска, действующее в Алматы А-1109.11-2-2 и другие

Обращая внимание на наше сообщение, датированное 13.12.2004 (SOMR 1106) касательно вышеупомянутого сообщения, мы с уважением просим вас сообщить, когда следует ожидать вашего ответа. Для вашего удобства, ниже находится наш изначальный запрос:

ЦИТАТА

Спешим вас уведомить, что уголовное разбирательство находится на рассмотрении Вадуцкого Королевского Суда, Лихтенштейн, под номером дела 14 UR.2003.141 против:

-НАЗАРБАЕВА Нурсултана А., гражданин Казахстана, дальнейшие детали неизвестны

- КАЖЕГЕЛЬДИНА Ахезана М., дата рождения 27 марта 1952, дальнейшие детали неизвестны

-БАЛГЫМБАЕВА Нурлана, ер 2005/1856 подозреваемый в преступлении дата рождения 20 ноября 1947, гражданин Казахстана, проживающий по адресу 53 Sheffield Road, Newton, Boston MA/ USA

-КУЛИБАЕВОЙ Динары, дата рождения 19 августа 1967, ер 2005/1859 подозреваемая в преступлении гражданин Казахстана, проживающая по адресу Ул. Тулебзева 119-2, Латмы/ Казахстан – допускается что КУЛИБАЕВА Динара является дочерью президента Казахстана

-ТАСМАГАМБЕТОВ Имангали, дальнейшие детали неизвестны ер 2005/1861 подозреваемый в преступлении

согласно подозрений в отмывании денежных средств (наказуемое согласно параграфу 165 уголовного кода Лихтенштейна).

В процессе расследования было определено, что к делу причастны следующие личности:

-GRIFFEN James, дальнейшие детали неизвестны упомянутый в ge

-ТАСМАГАМБЕТОВА Асель и ТАСМАГАМБЕТОВА София – допускается, что они являются дочерьми ТАСМАГАМБЕТОВА Имангали, так же упомянутого

-BITTEL Patrick Thierry, упомянутый в ge дата рождения 14 апреля 1957, гражданин Швейцарии, юрист, проживающий по адресу 10, route de Florissant, Женева, Швейцария

Факты дела:

В июле 2002 года финансовый посредник из Лихтенштейна сделал отчет Лихтенштейнскому Отделу Финансовых Расследований (FIU) согласно подозрений в отмывании денежных средств в отношении компании Walisa Foundation, ec 2005/2864 находящейся в 9490 Вадуц/ Лихтенштейн. Допускается, что перечисленные личности и эта компания участвовали в сделке, когда миллионы долларов США были использованы Американскими нефтяными компаниями для того, чтобы подкупить высокопоставленных официальных лиц средне-азиатской республики Казахстан.

Запрос:

В связи с этим, по требованию судьи Д-ра Андрэа Канитэни из Вадуцкого Коголевского Суда в Лихтенштейне, пожалуйста, сообщите, если уголовные разбирательства находятся на рассмотрении в США против GIFFEN James, НАЗАРБАЕВА Нурсултана, КАЖЕГЕЛЬДИНА Ахезана, БАЛГЫМБАЕВА Нурлана, КУЛИБАЕВОЙ Динары, ТАСМАГАМБЕТОВОЙ Асель и ТАСМАГАМБЕТОВОЙ Софии, ТАСМАГАМБЕТОВА Имангали, или BITTEL Patrick. Если так, пожалуйста, сообщите информацию об ответственном органе.

Представленная информация надлежит для использования только общественными властями для предотвращения и наказания поступков. Личные данные можно использовать только по указанной причине. Информация не должна использоваться по каким-либо фискальным вопросам.

КОНЕЦ ЦИТАТЫ

Спасибо за ваше сотрудничество.

С уважением

Интерпол Вадуц

checks

VV/OCI2 2005/03/29 11:09

upd nmi

KR/OCI1 2005/04/16 09:48

Нурахмет КЕНЖЕЕВ, Анатолий ИВАНОВ
Республика
05 Oct 2007

Copyright © 1997-2019 IAC EURASIA-Internet. All Rights Reserved.
EWS 9 Wimpole Street London W1G 9SR United Kingdom