Вашингтон, округ Колумбия. 30 сентября 1999 г.

5 кандидатов от Республиканской Народной Партии Казахстана (РНПК) сняли свои кандидатуры из списка кандидатов на предстоящих на следующей неделе парламентских выборах в знак протеста против повсеместного нарушения законодательства о выборах и угроз со стороны правительства.

Бывший премьер-министр Казахстана и лидер демократической оппозиции г-н Кажегельдин сказал, что все наблюдатели предсказывают, что парламентские выборы 10 октября будут не более честными, чем президентские выборы 10 января 1999 г., признанные недействительными США, Европейским Союзом и ОБСЕ. Рекомендации этих и других международных организаций сделать выборы в Казахстане честными были попросту проигнорированы.

Ведущий лидер оппозиции г-н Кажегельдин не был допущен к участию в выборах как в январе, так и в октябре под предлогом надуманных обвинений, которые резко критиковала Администрация Клинтона и лидеры Конгресса. Он призвал правительство США объявить предстоящие выборы недействительными, как ранее были объявлены президентские выборы, не дожидаясь на этот раз подсчета голосов.

Министр иностранных дел Касымжомарт Токаев, посол в США Болат Нургалиев и председатель Центральной Избирательной Комиссии Загипа Балиева в течение последней недели в Вашингтоне во время официальных и неофициальных встреч с официальными лицами и представителями прессы обещали проведение свободных и честных выборов, в то время как в Казахстане усиливаются угрозы и шантаж в адрес кандидатов от оппозиции.

“Члены партии подвергаются постоянным угрозам и шантажу, происходит расправа с независимыми средствами массовой информации, условия проведения кампании скорректированы в угоду про-правительственным силам, 2 кандидата были исключены из партийного списка на основании надуманных обвинений, что, несомненно, было сделано для того, чтобы не допустить кандидатов от оппозиции к участию в выборах”, - сказал заместитель председателя Исполкома РНПК Амиржан Кусанов. “Это подтверждает худшие опасения независимой оппозиции Казахстана в том, что существующий режим сделает все возможное, чтобы сохранить власть”.

Если выборы пройдут без участия реальной оппозиции, Президент Назарбаев получит еще один соглашательский парламент, что откроет ему путь к восстановлению диктатуры советского стиля.

Фонд “Казахстан 21-й век” является независимой некоммерческой организацией, целью которой является содействие в развитии демократических институтов, экономической политики свободного рынка, социального прогресса и конструктивных международных отношений в Казахстане.

Исполком РНПК, Штаб избирательной кампании РНПК, 28 сентября 1999 года, 12:00

Менее двух недель остается до дня выборов в Парламент Казахстана. И чем ближе этот день, тем более жестокой и изощренной становится борьба властей с Республиканской народной партией. Очевидно, что для тех, кто намерен вечно править нашей страной, нет страшнее перспективы, чем присутствие в Парламенте последовательной демократической оппозиции. Такой оппозиции, которая обладает признанием народа, интеллектуальной мощью и поддержкой международного сообщества. Оппозиции, которая хорошо организована и имеет яркого общепризнанного лидера. Вот почему власти всех уровней сосредоточили свои усилия на том, чтобы не допустить в парламент представителей Республиканской народной партии Казахстана и ее председателя - Акежана Кажегельдина.

Вопреки конституции и многочисленным заявлениям официальных лиц Центральная избирательная комиссия отказала в праве участвовать в выборах в качестве кандидатов по списку РНПК, — председателю РНПК Акежану Кажегельдину и лидеру рабочего движения Маделу Исмаилову. Ни один нормальный человек не может принять всерьез аргументацию этого отказа.

Только страх перед оппозицией и желание любой ценой лишить ее трибуны является причинами вопиющего беззакония по отношению к кандидатам от РНПК. Международная общественность вновь, как и накануне президентских выборов, возмущена этим произволом.

У народа Казахстана нет сейчас мирной возможности выразить свое отношение к трусливым и бесчестным действиям властей. Но пусть никто не сомневается в том, что народ понимает, за что и почему власть с таким рвением преследует подлинную оппозицию и почему она так благосклонна к оппозиции карманной.

Провокации против оппозиционной Республиканской народной партии, шантаж и угрозы, которому подвергаются члены ее руководства и активисты - вот что такое “свободные выборы по-казахстански”.

Полное неравенство в проведении избирательной кампании, зажим оппозиционных кандидатов и покровительство тем, кто с униженно клянется в верности президенту - вот что такое “свободные выборы по-казахстански”.

Информационная блокада одних кандидатов и безудержное восхваление других в подконтрольных властям СМИ - вот что такое “свободные выборы по-казахстански”.

Мы, кандидаты от Республиканской народной партии, испытали на себе все эти преследования.

Мы убеждены, что без нового Закона о выборах, честного и соответствующего международным стандартам, любые выборы в Казахстане превращаются в фарс, в позорное для страны и ее народа действо, не имеющее ничего общего с демократией.

Поэтому мы отказываемся от участия в выборах.

В соответствии с решением предвыборного съезда РНПК мы снимем свои кандидатуры и таким образом осуществляем бойкот выборов 10 октября 1999 г.

Республиканская народная партия Казахстана не допустит, чтобы ее участие в выборах позволило властям убеждать мировое сообщество в том, что в стране имело место свободное волеизъявление народа. Нет, как и в январе этого года, выборы в парламент пройдут в отсутствие цивилизованного избирательного закона, под полным контролем исполнительной власти, с многочисленными нарушениями. Как и тогда у подлинной оппозиции нет возможности участвовать в выборах во всю свою мощь.